.svg)
Saltar a una sección
La benzocaína es un analgésico tópico (es decir, que se utiliza sobre la superficie corporal o en la boca, pero no debe ingerirse) que tiene diversos usos en medicamentos de venta libre. Dependiendo de la dosis y la forma, la benzocaína puede utilizarse para aliviar el dolor de garganta o el dolor bucal causado por el herpes labial, las aftas, la dentición y otros problemas. También puede ayudar a aliviar el escozor y el ardor vaginal externo, el dolor y el picor causados por las hemorroides, así como a aliviar pequeñas irritaciones, dolor y picor de la piel.
Síntomas tratados
Síntomas tratados
Más concretamente:
Dolor de garganta y boca, picor y ardor vaginal externo y picor debido a hemorroides. También irritaciones leves de la piel, dolor y picor.
Productos comunes
Marcas comunes que contienen benzocaína:
Para el dolor de garganta y boca:
- Cēpacol
- Cloraseptic
- Kank-A
Para las hemorroides:
- Americaine
Para pequeñas irritaciones cutáneas:
- Lanacane
Y marcas de la tienda (por ejemplo, la marca de la tienda "Equate" de Walmart o la marca de la tienda CVS Health).
Información sobre la dosificación
¿Cuánta benzocaína se puede tomar?
Los distintos tipos de productos que contienen este principio activo tienen diferentes concentraciones. Por eso siempre es importante leer y seguir la etiqueta de información sobre el medicamento. La mayoría de los medicamentos desaconsejan el uso de un principio activo durante más de 7-10 días. Suspenda su uso y consulte a un médico si los síntomas persisten.
Nota para las familias:
Aunque es posible que haya visto informes en los medios de comunicación o publicaciones en las redes sociales sobre estudios observacionales que examinan las posibles asociaciones entre el consumo de paracetamol durante el embarazo y los resultados del desarrollo neurológico (como el autismo), es importante señalar que estos estudios no demuestran una relación causal. En otras palabras, actualmente no existen pruebas científicas que establezcan que tomar paracetamol durante el embarazo provoque trastornos del neurodesarrollo.
Datos breves:
1. Las autoridades científicas y médicas de todo el mundo reconocen que el paracetamol es el único analgésico considerado seguro para su uso durante todo el embarazo cuando se utiliza de acuerdo con la etiqueta de información sobre el medicamento.
2. No existen estudios que demuestren que el uso de paracetamol en niños o durante el embarazo cause autismo.
3. El autismo tiene muchos factores de riesgo conocidos, incluida la genética, pero no existe una causa clara y única.
4. Las principales autoridades sanitarias, como la FDA, los CDC y organizaciones sanitarias como el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG), no advierten contra el uso de paracetamol durante el embarazo basándose en ningún riesgo conocido de autismo , y todas recomiendan el paracetamol como el analgésico más seguro durante el embarazo para el alivio del dolor a corto plazo.
Para obtener más información de fuentes fiables, eche un vistazo a Preguntas frecuentes del ACOG y AAP's Update.
Preguntas más frecuentes:
¿Por qué se utiliza el paracetamol durante el embarazo?
Las autoridades científicas y médicas de todo el mundo reconocen que el paracetamol es el único analgésico y antipirético considerado seguro durante todo el embarazo si se utiliza de acuerdo con la etiqueta de información sobre el fármaco, que recuerda específicamente a las mujeres embarazadas que consulten siempre a su médico antes de usarlo. De hecho, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) afirma que: "El paracetamol sigue siendo una opción segura y de confianza para aliviar el dolor durante el embarazo".
¿Qué es el autismo y qué causas indica la ciencia actual?
El autismo es una enfermedad compleja a la que contribuyen muchos factores, como los genéticos, ambientales y prenatales. La mayoría de los científicos coinciden en que las causas del autismo no son sencillas ni pueden atribuirse a un único factor, como la medicación.
De hecho, la Fundación Científica del Autismo (ASF)una organización sin ánimo de lucro que financia la investigación científica sobre el autismo, afirma específicamente que es falso y engañoso reducir las causas del autismo a una simple cosaya que hay cientos de genes relacionados con el autismo, además de otros complejos factores ambientales.
Además, las investigaciones más recientes y rigurosas sobre este tema no muestran una relación causal con el autismo. El estudio 2024 publicado en el Journal of the American Medical Association (JAMA) analizó a casi 2,5 millones de niños utilizando el método de comparación de hermanos de referencia, que controla la genética compartida y el entorno familiar, y no halló ninguna asociación entre el consumo de paracetamol durante el embarazo o la infancia y problemas de neurodesarrollo como el autismo.
De hecho, la Fundación Científica del Autismo (ASF)una organización sin ánimo de lucro que financia la investigación científica sobre el autismo, afirma específicamente que es falso y engañoso reducir las causas del autismo a una simple cosaya que hay cientos de genes relacionados con el autismo, además de otros complejos factores ambientales.
Además, las investigaciones más recientes y rigurosas sobre este tema no muestran una relación causal con el autismo. El estudio 2024 publicado en el Journal of the American Medical Association (JAMA) analizó a casi 2,5 millones de niños utilizando el método de comparación de hermanos de referencia, que controla la genética compartida y el entorno familiar, y no halló ninguna asociación entre el consumo de paracetamol durante el embarazo o la infancia y problemas de neurodesarrollo como el autismo.
¿Por qué es importante tratar la fiebre durante el embarazo?
Las fiebres altas o de larga duración pueden perjudicar tanto a la madre como al bebé y deben tomarse muy en serio. Los riesgos asociados a dejar una fiebre sin tratar incluyen defectos congénitos, parto prematuro, aborto espontáneo, deshidratación o problemas con la placenta, que superan significativamente el riesgo del tratamiento.
¿Qué dicen las autoridades reguladoras y las principales organizaciones sanitarias?
Los CDC y la FDA coinciden en que el paracetamol es el analgésico más seguro durante el embarazo para aliviar el dolor a corto plazo, y recomiendan a las mujeres que tengan cuidado con el uso excesivo, por lo que siempre se recomienda seguir la etiqueta de información sobre el fármaco y hablar con el profesional sanitario.
- Libro Amarillo de los CDC (Actualizado a 23 de abril de 2025): "El paracetamol sigue siendo el analgésico no opioide de elección durante el embarazo".
- Página de la FDA sobre el paracetamol (Actual a 14 de agosto de 2025): "Hasta la fecha, la FDA no ha encontrado pruebas claras de que el uso apropiado de paracetamol durante el embarazo cause resultados adversos en el embarazo, el parto, el neurocomportamiento o el desarrollo."
Además, la Sociedad de Salud Materno-Fetal, una organización profesional de obstetras con formación de subespecialidad en medicina materno-fetal, declaró el 25 de septiembre de 2025 que: "...sigue aconsejando a médicos y pacientes que el paracetamol es un medicamento apropiado para tratar el dolor y la fiebre durante el embarazo....el peso de la evidencia científica de que el uso de paracetamol durante el embarazo causa un mayor riesgo de autismo o TDAH es simplemente no concluyente..."
- Libro Amarillo de los CDC (Actualizado a 23 de abril de 2025): "El paracetamol sigue siendo el analgésico no opioide de elección durante el embarazo".
- Página de la FDA sobre el paracetamol (Actual a 14 de agosto de 2025): "Hasta la fecha, la FDA no ha encontrado pruebas claras de que el uso apropiado de paracetamol durante el embarazo cause resultados adversos en el embarazo, el parto, el neurocomportamiento o el desarrollo."
Además, la Sociedad de Salud Materno-Fetal, una organización profesional de obstetras con formación de subespecialidad en medicina materno-fetal, declaró el 25 de septiembre de 2025 que: "...sigue aconsejando a médicos y pacientes que el paracetamol es un medicamento apropiado para tratar el dolor y la fiebre durante el embarazo....el peso de la evidencia científica de que el uso de paracetamol durante el embarazo causa un mayor riesgo de autismo o TDAH es simplemente no concluyente..."
¿Está aumentando realmente el autismo?
Cuando se trata de informes o afirmaciones de que las tasas de autismo son más altas que hace décadas, hay que tener en cuenta la capacidad de la comunidad médica para reconocer y diagnosticar mejor el autismo. Los avances en los conocimientos médicos, la ampliación de los criterios de diagnóstico y la mayor concienciación entre los profesionales sanitarios, los educadores y los padres hacen que hoy en día se identifiquen más casos que en décadas pasadas. En otras palabras, puede que el autismo no sea en realidad "más común" que antes, sino que lo detectamos y registramos mejor.
¿Hay cura para el autismo?
No existe cura para el autismo. El autismo es un trastorno complejo del desarrollo neurológico en el que influyen muchos factores genéticos y ambientales. Los tratamientos y ayudas se centran en mejorar la calidad de vida, la comunicación y el funcionamiento diario, no en "curar" el autismo.
¿Qué es la leucovorina y por qué se afirma que puede "curar" el autismo?
Leucovorina (loo-ko-vor-in) es la forma recetada (Rx) del ácido ácido folínico. Está aprobado oficialmente por la FDA para su uso en la terapia del cáncer y como antídoto de ciertos medicamentos. Algunos pequeños estudios han analizado la leucovorina en individuos con deficiencia cerebral de folato (CFD). Por eso algunas familias lo destacan como prometedor. Pero es importante ser claros: la leucovorina no está aprobada por la FDA para el autismo o CFD. Su uso para CFD se considera "fuera de etiqueta", basado en evidencia clínica limitada y en el juicio de los médicos. El 24 de septiembre, la FDA publicó un anuncio en el que se proponía solicitar al patrocinador del fármaco que presentara una solicitud para añadir información sobre la CFD a la etiqueta del medicamento recetado. Las investigaciones actuales sobre su eficacia en el tratamiento de la CFD son limitadas y preliminares. Calificarlo de "cura" del autismo es engañoso y no está respaldado por pruebas sólidas y revisadas por expertos.
Guía de seguridad
Guía de seguridad
Alerta especial de la FDA
En 2018, la FDA solicitó que se actualizara la etiqueta Drug Facts de los productos de benzocaína oral para incluir:
- Los medicamentos orales con benzocaína no deben utilizarse para la dentición.
- No utilice medicamentos orales con benzocaína en niños menores de 2 años.
- El uso de productos orales de benzocaína puede causar metahemoglobinemia, una afección grave que debe tratarse rápidamente porque reduce la cantidad de oxígeno en la sangre. Esto puede ocurrir incluso si ha utilizado este producto anteriormente.
Deje de usarlo y busque atención médica inmediata si usted o un niño a su cuidado desarrolla:
- piel pálida, gris o azulada (cianosis)
- dolor de cabeza
- frecuencia cardíaca rápida
- falta de aliento
- mareos o aturdimiento
- fatiga o falta de energía
La benzocaína está aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) y es segura y eficaz cuando se utiliza de acuerdo con la etiqueta de información sobre el fármaco
Consejos para un uso seguro de los analgésicos para la garganta y la boca:
- No debe utilizar pastillas para tratar el dolor de garganta durante más de dos días.
- No debe utilizar un medicamento para tratar el dolor de muelas durante más de siete días.
Consejos de uso seguro de los medicamentos para el picor y el ardor vaginal externo:
- No aplique medicamentos vaginales que contengan benzocaína en zonas extensas del cuerpo.
Consejos de uso seguro de los medicamentos para las hemorroides:
- Los tratamientos de hemorroides que contienen benzocaína están destinados a utilizarse únicamente en la superficie externa de la parte inferior del recto o el ano. No introducir en el interior del recto.
Consejos para un uso seguro de los medicamentos contra la irritación cutánea:
- No debe utilizar medicamentos contra la irritación cutánea que contengan benzocaína en zonas extensas del cuerpo ni en los ojos.
Consulte a un profesional sanitario antes de utilizarlo si:
Para los medicamentos contra el dolor de garganta y de boca:
- Tiene antecedentes personales o familiares de metahemoglobinemia o cualquier deficiencia enzimática genética (hereditaria).
- Padece asma, bronquitis, enfisema u otro trastorno respiratorio.
- Tienes una enfermedad cardíaca.
- Fumas.
- Está embarazada o en periodo de lactancia.
Para el picor y el ardor vaginal externo:
- No utilizar en niños menores de 12 años antes de consultar con un médico.
Para medicamentos contra las hemorroides:
- No utilizar en niños menores de 12 años antes de consultar con un médico.
No utilizar si:
- Tiene antecedentes de alergia a anestésicos locales como la procaína, la butacaína, la benzocaína o cualquier otro anestésico de "caína".
- Su estado empeora o no mejora en siete días.
Para los medicamentos contra el dolor de garganta y de boca:
- No utilice medicamentos orales con benzocaína en niños menores de 2 años.
- Los medicamentos orales con benzocaína no deben utilizarse para la dentición. La fiebre y la congestión nasal en los bebés no son síntomas de la dentición y podrían significar que su bebé tiene una infección. Póngase en contacto con un profesional sanitario si los síntomas de su bebé no desaparecen.
- No administre pastillas para la garganta de venta libre que contengan benzocaína a niños menores de 5 años.
- Los niños mayores de 2 años deben ser supervisados cuando utilicen un tratamiento para el dolor de muelas.
Para medicamentos contra las hemorroides:
- El sangrado rectal se produce mientras se utiliza un tratamiento para las hemorroides.
Para medicamentos contra la irritación cutánea:
- Tiene heridas profundas, heridas punzantes, mordeduras de animales o quemaduras graves.
Suspenda su uso y consulte a un médico si:
Para los medicamentos contra el dolor de garganta y de boca:
- El dolor de garganta ha durado más de dos días, es grave o va acompañado de fiebre alta, náuseas o vómitos.
- El dolor de muelas no mejora en siete días, o si la irritación, el dolor o el enrojecimiento persisten o empeoran.
- Experimenta hinchazón de la boca o aparece una erupción cutánea o fiebre.
- Si toma demasiado. Póngase inmediatamente en contacto con un profesional sanitario o con el servicio nacional de información toxicológica llamando al 800.222.1222.
Para el picor y el ardor vaginal externo:
- Las condiciones empeoran.
- Si los síntomas persisten durante más de 7 días, o desaparecen y vuelven a aparecer a los pocos días.
- Los medicamentos tópicos vaginales que contienen benzocaína son sólo para uso externo. En caso de ingestión, póngase inmediatamente en contacto con su médico o con el servicio nacional de información toxicológica llamando al 800.222.1222.
Para medicamentos contra las hemorroides:
- Las condiciones empeoran o no mejoran en 7 días.
- Se produce hemorragia.
- Los síntomas no mejoran, o si aparecen o aumentan el enrojecimiento, la irritación, la hinchazón, el dolor u otros síntomas.
- Los medicamentos para las hemorroides que contienen benzocaína son sólo para uso externo. En caso de ingestión, póngase inmediatamente en contacto con su médico o con el servicio nacional de información toxicológica llamando al 800.222.1222.
Para medicamentos contra la irritación cutánea:
- Las condiciones empeoran o no mejoran en 7 días.
- En caso de ingestión, póngase inmediatamente en contacto con su médico o con el servicio nacional de información toxicológica llamando al 800.222.1222.
¿Cuáles son los efectos secundarios de la benzocaína?
- El uso de productos orales de benzocaína puede causar metahemoglobinemia, una afección grave que debe tratarse rápidamente porque reduce la cantidad de oxígeno transportado en la sangre. Esto puede ocurrir incluso si ha utilizado este producto anteriormente. Deje de usarlo y busque atención médica inmediata si usted o un niño a su cuidado desarrolla:
- piel pálida, gris o azulada (cianosis)
- dolor de cabeza
- frecuencia cardíaca rápida
- falta de aliento
- mareos o aturdimiento
- fatiga o falta de energía
Ciertas personas pueden desarrollar una reacción alérgica al principio activo benzocaína. Obtenga ayuda médica urgente si tiene dificultad para respirar o hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta. Póngase en contacto con su médico o con el servicio nacional de información toxicológica llamando al 800.222.1222.
